ist der beste tag um über das meer nachzudenken

ahoi und hallo

Eigentlich ist ja "ahoi" ein recht goldiges Wörtchen, aber irgendwie weiß man es ja auch nicht so recht zu nutzen. Ist es nun ein Gruß, ein Ruf, eine Warnung oder ein Abschiedslaut? Wäre es nach Graham Bell gegangen würden wir uns heute mit Ahoy und nicht mit Hallo am Telefon melden..

Die Tage wer­den nun seit eini­gen Tagen wie­der län­ger und das neue Jahr steht vor der Türe. Die Tage sind zwar immer noch kurz, grau und kalt, aber die Vor­freu­de auf die kom­men­de Segel­sai­son ist ganz klar im Auf­wind und wir sind mit unse­ren Gedan­ken schon längst bei end­lo­sen Som­mer­ta­gen an Bord.

Aber erst ein­mal begrü­ßen wir ordent­lich das neue Jahr und wün­schen einen „Guten Rutsch“, „Hap­py New Year“ oder „Pro­sit Neu­jahr“. Dass wir nicht „Neu­jahr ahoi“ oder „Ahoi 2022“ wün­schen, liegt unter ande­rem auch an einem Streit zwei­er Erfin­der, denn Ahoy konn­te sich als Gruß am Tele­fon nicht durchsetzen.

Eigent­lich ist ja “ahoi” ein recht gol­di­ges Wört­chen, aber irgend­wie weiß man es ja auch nicht so recht zu nut­zen. Ist es nun ein Gruß, ein Ruf, eine War­nung oder ein Abschieds­laut? Ist es an Bord erwünscht oder ver­pönt? Ist der Ursprung eng­lisch, schot­tisch oder hol­län­disch? Ist es “old school” oder “hip”? Jeden­falls wur­de schon ein Brau­se­pul­ver, ein Nacht­club und eine Zeit­schrift so Ahoi(y) genannt.

Und gin­ge es nach Gra­ham Bell, so wür­den wir uns heu­te am Han­dy nicht mit “Hal­lo” son­dern mit “Ahoi” mel­den. Das Tele­fon gehört ja unbe­strit­ten zu den bahn­bre­chen­den Ent­wick­lun­gen in der Kom­mu­ni­ka­ti­on. Die Erfin­dung geht auf meh­re­re Per­so­nen zurück, sodass es ein ein­zi­gen wah­re Erfin­der des Tele­fons nicht gibt. Auf jeden Fall aber gäbe es zwi­schen Alex­an­der Gra­ham Bell und Tho­mas Alva Edi­son Ende des 19. Jahr­hun­derts ein star­ke Kon­kur­renz um die kom­mer­zi­el­le Tech­nik. Dabei ging es aber nicht nur um wirt­schaft­li­che und tech­ni­sche Aus­ein­an­der­set­zun­gen son­dern auch dar­um, wie man denn ein Tele­fo­nat eröff­nen sollte.

Bell pro­pa­gier­te bis an sein Lebens­en­de “ahoy” sozu­sa­gen als Tele­fon­gruß. Er behaup­te­te sogar, sein gan­zes Leben lang nie­mals das Wort “Hal­lo” ver­wen­det zu haben. Der in vie­len Spra­chen ver­wen­de­te mari­ti­me Gruß und Ruf “Ahoy” hat­te sich zwi­schen Bell und sei­nem Mecha­ni­ker Tho­mas A, Wat­son ein­ge­bür­gert. “Ahoy, ahoy, Wat­son are you the­re”, so begann Bell in der Regel sei­ne Test­te­le­fo­na­te mit Watson.

Edi­son hin­ge­gen ver­wen­de­te als Tele­fon­gruß zuerst “hal­loo” und spä­ter “hel­lo”. Ent­ge­gen ande­rer Behaup­tun­gen hat­te Edi­son das Wort nicht erfun­den. Es war zwar nicht sehr gebräuch­lich, geht aber auf For­men wie “hul­lo”, “hal­lo”, “hal­loa” oder “hol­lo” zurück. Auf jeden Fall haben wir es aber Edi­son zu ver­dan­ken, dass “hel­lo” die Welt erobert hat. “Ahoy” war damals ein­fach für vie­le schon zu mari­tim kono­tiert und kon­ser­va­tiv. “Hel­lo” hin­ge­gen kam frisch und ohne Kon­ven­tio­nen daher.

Heu­te haf­tet “Hel­lo” hin­ge­gen eine gewis­se Schnodd­rig­keit und Belie­big­keit an. Und wenn wir das neue Jahr mit “Hel­lo 2022” begrü­ßen wür­den, klingt das so, als ob wir selbst kei­ne beson­de­re Freu­de dar­an hät­ten, dass ein neu­es Jahr kommt. 

Aber wir wol­len jetzt gar kei­ne seman­ti­sche Haar­spal­te­rei betrei­ben. Ob “Ahoy” nun see­män­nisch ist, ob es der Ruf von Vieh­trei­bern ist, der Gruß der Nar­ren auf den Nar­ren­schif­fen oder doch ganz was ande­res bedeu­tet, sei dahingestellt.

Wir sagen “2022 Ahoi” und freu­en uns auf die kom­men­de Segelsaison.

Wenn Dich unsere Kolumne inspiriert hat, freuen wir uns wenn Du diese teilst,

wenn Du Dich zu unserem Newsletter anmeldest

und wenn Du noch mehr davon liest: