Ste­ward Geor­ge Cleve­land: “Gut geschla­fen, Sir?” Com­man­der Ernest Krau­se: “Ich konn­te an Bord noch nie gut schla­fen.” Ste­ward Geor­ge Cleve­land: “Und ich kann nir­gend­wo anders schlafen. “.

Die­ser Dia­log stammt aus dem sehens­wer­ten Kriegs­dra­ma “Grey­hound — Schlacht im Atlan­tik”, der die Gescheh­nis­se an Bord eines US Zer­stö­rers wäh­rend einer Schlacht mit deut­schen U‑Booten im 2. Welt­krieg zeigt. Mir geht es eben­so wie Kapi­tän Krau­se. Ich kann an Bord nicht wirk­lich gut schla­fen. Irgend­was ist immer da, um mei­nen Schlaf zu stö­ren. Ein Fen­der, der an die Bord­wand klopft, der Wind, der am Rigg rüt­telt, ein Fest­ma­cher, der knarrt oder eine Mücke, die sich ins Schiff geschli­chen hat. Und die Koje  auf unse­rer 31 Fuß kur­zen Stel­le Pola­re hat ja auch nicht gera­de King­si­ze Größe. 

Das tut aber der Tat­sa­che kei­nen Abbruch, dass ich mich an Bord unse­rer HR so wohl füh­le wie nir­gend­wo anders. Und ich habe schon eini­ges aus­pro­biert. Vier­zehn Mal habe ich bis­her mei­nen Wohn­sitz gewech­selt und dabei eini­ge Wohn­for­men aus­pro­biert: Wohn­ge­mein­schaft, Gar­çon­niè­re, Alt­bau­woh­nung, Loft, Haus mit Gar­ten, See­hüt­te. Umzie­hen ist ja eine durch­aus span­nen­de Sache, aber man muss auch immer eini­ges an Möbel von Immo­bi­lie zu Immo­bi­le schlep­pen. Und wie der Name schon sagt, Immo­bi­li­en sind recht unbe­weg­lich und im Gegen­satz dazu sind Möbel, ver­al­tet auch Mobi­li­en genannt, doch sehr fle­xi­bel. Viel­leicht füh­le ich mich mit der Wohn­form Kajü­te ja so wohl, weil sie mei­nem Hang, ab und zu den Wohn­sitz zu ändern, entgegenkommt.

Auf See ver­hält es sich näm­lich genau umge­kehrt als an Land, zumin­dest an Bord von klei­nen bis mit­tel­gro­ßen Yach­ten. Die Hül­le ist mobil und die Ein­rich­tung ist immo­bil. Ein Schiff ist also eine Mobi­lie, die mit Immo­bi­li­en gefüllt ist. Die Möbel, die man nor­ma­ler­wei­se so zum woh­nen braucht, Bett, Tisch, Sofa, Lam­pen, Schrän­ke und Rega­le sind auf unse­rem Schiff abso­lut unbe­weg­lich. Man bräuch­te schon Ham­mer und Brech­stan­ge, um sie zu bewe­gen. Nur der Nie­der­gang, also die klei­ne Trep­pe, die ins Schiff führt, kann tat­säch­lich weg­ge­nom­men wer­den. Dahin­ter ver­birgt sich der Motor, aber den wür­de man bei einer Immo­bi­lie an Land wie­der­um gar nicht brau­chen. Und die Tei­le hei­ßen an Bord auch ganz anders, ein Bett ist eine Koje, die Küche eine Pan­try, der Schreib­tisch eine Naviecke und das Regal ein Schapp. Dass das Gäs­te­bett Hun­de­ko­je heißt, lässt aller­dings kei­nen Rück­schluss auf man­geln­de Gast­freund­schaft von Yach­ties zu.

Aber man kann dar­aus schlie­ßen, dass es an Bord ein­fach kei­ne Möbel gibt. Und da ein soge­nann­ter Tape­ten­wech­sel an Bord auch schwie­rig ist, soll­te man beim Kauf der Yacht schon auch einen Blick auf die Ein­rich­tung wer­fen. Denn so beweg­lich auch das Schiff ist, so unbe­weg­lich ist die Ein­rich­tung. Wir haben jeden­falls genau den rich­ti­gen Stil für uns gefun­den und füh­len uns gran­di­os wohl. “My ship, is my castle!”.

“My cast­le is my ship!”, dach­te sich wohl Ceci­lie zu Meck­len­burg, Ehe­frau von Wil­helm von Preu­ßen und letz­te Kron­prin­zes­sin das deut­schen Kai­ser­reichs. Sie ließ sich auf ihrem Schloß Cäci­li­en­hof, das 1913 in Pots­dam gebaut wur­de, ein Kajü­ten­zim­mer ein­bau­en. Durch einen Schiffs­trep­pe betritt man den Raum, der mit einer wei­ßen Holz­ver­tä­fe­lung ver­klei­det ist. Die eben­falls wei­ße Holz­de­cke ist leicht gewölbt. Alle Möbel, bis auf Tisch und Stuhl, sind fix instal­liert und in der Mit­te des Zim­mers steht eine Mast­stüt­ze. Unter den Türen gibt es Was­ser­schen­kel und die Fens­ter stam­men von einem ech­ten Schiff.

Dass es im Kel­ler eine Maschi­ne gab, die Schiffs­lärm erzeug­te und das gan­ze Zim­mer schau­keln ließ, ist jedoch eine Legen­de. Schließ­lich soll man ja in der Kajü­te an Land in Ruhe schla­fen können.

mar